Nestling in the idyllic mountain landscape of the high Black Forest, the HIRSCHEN is the perfect hideaway for nature lovers, anyone searching for relaxation or adventure or merely enjoyment. The picturesque little town of St Märgen with its monastery lies at 900 metres above sea level and its position and the surrounding meadows and forest thrill our visitors at all times of the year. The sunny altitude and the breathtaking panorama brighten everyone’s mood and allow the mind to take flight.

In former times an inn for those seeking summer fresh air, these days the HIRSCHEN, with its views into the distance as far as the eye can see, is the perfect place to escape for modern, independent-minded people.




Enjoy the late automn in the middle of Black Forest! The bright colors of nature, our cozy, newly renovated superior double rooms and the culinary highlights of our chef ensure your recovery and well-being.

And that awaits you:

  • 2 nights in our newly renovated superior double rooms including our country breakfast
  • Mulled wine or coffee with a piece of cake - for a cozy stay in our lounge
  • Use of our sauna with bathrobe and slippers
  • On the first evening a 3-course menu as part of our half board
  • On the second evening you can enjoy a special menu of our chef Georg Fehrenbach

From 139.00 EUR per person for 2 nights.
Each additional night 119,00 EUR including half board.



Bargain for last minute!

And that awaits you:

  • 2 nights in a double room including breakfast
  • On both evenings our 3-course dinner menu as part of our half board
  • Our DER HIRSCHEN welcome drink
  • Bathrobe and slippers for the use of our sauna area

Bookable from two nights from now until December 23, 2019 (last departure) subject to availability
Each additional night from 49,50 EUR per person

from 99,00 EURO per person


The hotel complex consists of three buildings: the original hotel, the country house and the HIRSCHEN lodge. Extensive grounds with old trees, a beer garden terrace for enjoyable evenings out in the open, a restaurant with choice local specialities, the relaxation section with a Finnish sauna and massage room and, in all, 40 cosy rooms and suites together provide relaxation, recreation and general well-being.

In order to allow you to enjoy a holiday tailor-made for your particular needs, we offer interesting arrangements and the possibility of a stay in a variety of room categories.


Why not eat in the HIRSCHEN lounge each evening? For example: fill your plate with braised pig’s cheeks and homemade Swabian noodles or a juicy Wiener schnitzel, or a daily portion of cheese from Raimund, our supplier in Todtnau, with wholemeal bread, or whenever you fancy it, venison stew with delicious red cabbage and endless portions of almond milk sorbet! Fantastic!

The way to the restaurant leads you first of all through the HIRSCHEN lounge. Why not start with a HIRSCHENaperó before taking your seat in the warm HIRSCHEN restaurant where you can enjoy a trout from our own pool. It goes without saying that the head cook, Pascal Ebner, belongs to the noble species of the truffle hunters, always on the lookout for the best regional products.

And this philosophy is continued with regard to our wine selection. Your hostess, Katharina Lausterer, has a nose for special wines. The wine list is supplemented by her every so often with choice wines from the best producers in the state of Baden.


We are there for you 

from 12 noon to 10 p.m.

The kitchen is open
Daily from 12 noon till 9 p.m.

Table reservation on:
Telephone: +49(0)7669-940 68 0

Are you planning your birthday party or an anniversary? We would be glad to open our restaurant for you, including outside of normal opening hours.
We look forward to recieve any enquiries from you.


Whether you are developing new strategies with your team, training your staff or wish to hold a convention, our conference rooms, filled with daylight and with an unrestricted view of the green surroundings, offer you ideal conditions for productive work.
To enable participants to meet in a relaxed atmosphere in the breaks, our HIRSCHEN lounge, as well as the extensive HIRSCHEN garden, are at your disposal. In the cosy HIRSCHEN saloon we offer you choice, seasonal menus created by our chefs, and in the case of events lasting several days, our 40 hotel rooms provide you with the opportunity for recreation and well-being.


The town of St Märgen with its monastery laden with tradition is only 25 minutes in the car from Freiburg and in the middle of the impressive mountain landscape of the high Black Forest. The “high-up place” has a rich cultural history, the beginnings of which were closely connected with the Marian pilgrimage church and the era in which the Augustinian monastery was founded in 1118. In addition, St Märgen is a stronghold for Black Forest draft horse stallions and is a favourite dest

  • Natural lake for swimming
  • Mountain biking
  • Large forest play area
  • Hiking tracks
  • Cross country and downhill skiing
  • High altitude path, ideal for Nordic walking or jogging
  • Panorama Black Forest route for veteran cars and cyclists


Feldbergstraße 9
79274 St. Märgen
Telefon: +49(0)7669-940 68 0
Fax: +49(0)7669-940 68 88


Small Menu or Coffee and Cakes

continuous daily from 12 p.m.

Daily from 6 p.m.
Sundays also 12 noon till 2 p.m.

Table reservation on:
Telephone: +49(0)7669-940 68 0